Dernière mise à jour :
Ce document est publié en anglais. Le texte anglais est la version qui fait foi ; une traduction française est en préparation.
1.Acceptation des conditions
Welcome to The Dieng Group, LLC (“we,” “us,” “our,” or “the Company”). These Terms and Conditions (“Terms”) govern your access to and use of our website located at www.thedienggroup.com (the “Site”), and any services, content, or resources we make available through it (collectively, the “Services”).
By accessing or using the Site, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree to these Terms, please do not access or use the Site.
The Dieng Group, LLC operates as a limited liability company with operations in the United States and the Republic of Senegal.
2.Description des services
The Dieng Group, LLC provides consulting, advisory, and governance services related to business expansion, regulatory compliance, and institutional development across the African continent. Information on the Site, including service descriptions, case studies, and general guidance, is provided for informational purposes and does not constitute legal, financial, tax, or professional advice specific to any individual or organization’s circumstances.
Any engagement for professional consulting services beyond general Site content will be governed by a separate, signed agreement between the Company and the client, and such agreement will take precedence over these Terms in the event of a conflict.
3.Conditions d’accès
By using the Site, you represent that you are at least 18 years of age (or the age of majority in your jurisdiction) and have the legal capacity to enter into these Terms. If you are using the Site on behalf of an organization, you represent that you have the authority to bind that organization to these Terms.
4.Propriété intellectuelle
All content on the Site — including text, graphics, logos, images, reports, frameworks, and other materials (collectively, “Content”) — is the property of The Dieng Group, LLC or its licensors and is protected by applicable intellectual property laws in the United States, Senegal, and internationally.
You may view, download, and print Content for personal, non-commercial use only. You may not reproduce, distribute, modify, publicly display, or create derivative works from any Content without our prior written consent.
5.Règles d’utilisation
When using the Site, you agree not to:
- Use the Site for any unlawful purpose or in violation of any applicable U.S., Senegalese, or international law or regulation
- Attempt to gain unauthorized access to any portion of the Site, our systems, or related networks
- Interfere with or disrupt the Site’s operation, servers, or connected networks
- Submit false, misleading, or fraudulent information through any contact or inquiry forms
- Use automated means (bots, scrapers, etc.) to access or extract data from the Site without our express permission
6.Informations transmises et demandes
Any information you submit through contact forms, inquiry requests, or consultation bookings will be used to respond to your request and, where applicable, in accordance with our Privacy Policy. Do not submit confidential or proprietary information through general contact forms unless we have established a secure channel or signed a confidentiality agreement for that purpose.
Lire la politique de confidentialité7.Liens vers des sites tiers
The Site may contain links to third-party websites or resources. These links are provided for convenience only. The Dieng Group, LLC does not endorse and is not responsible for the content, accuracy, or practices of any third-party sites.
8.Exclusions de garantie
THE SITE AND ITS CONTENT ARE PROVIDED ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS, WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT.
The Dieng Group, LLC does not guarantee that the Site will be uninterrupted, secure, or error-free, or that regulatory, governance, or policy information presented on the Site is current or applicable in every jurisdiction. Laws and regulatory requirements in the United States, Senegal, and other African markets are subject to change, and users should seek jurisdiction-specific professional advice before relying on Site content for decision-making.
9.Limitation de responsabilité
TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE DIENG GROUP, LLC, ITS OFFICERS, EMPLOYEES, AND AGENTS SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES ARISING OUT OF OR RELATED TO YOUR USE OF THE SITE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
Nothing in these Terms limits liability that cannot be excluded under applicable U.S. or Senegalese law.
10.Indemnisation
You agree to indemnify and hold harmless The Dieng Group, LLC and its officers, employees, and agents from any claims, damages, losses, or expenses (including reasonable legal fees) arising out of your use of the Site or violation of these Terms.
11.Droit applicable et juridiction compétente
Given the Company’s operations in both the United States and the Republic of Senegal, these Terms are governed as follows:
- All users: These Terms shall be governed by the laws of the State of Indiana, United States, without regard to conflict-of-law principles, and any disputes shall be resolved in the courts located in Marion County, Indiana.
- Senegalese users: Users accessing the Site from Senegal are additionally subject to applicable Senegalese law, including the Loi sur la Protection des Données à Caractère Personnel.
12.Règlement des différends
Before initiating formal legal action, both parties agree to attempt to resolve any dispute arising from these Terms through good-faith negotiation. Any dispute not resolved through negotiation shall be submitted to binding arbitration in Indianapolis, Indiana, administered by the Indiana Association of Mediators.
13.Modification des présentes conditions
We may update these Terms from time to time. Changes will be posted on this page with a revised “Last Updated” date. Continued use of the Site after changes are posted constitutes acceptance of the revised Terms.
14.Résiliation
We reserve the right to suspend or terminate your access to the Site at our discretion, without notice, for conduct that violates these Terms or is otherwise harmful to the Company, other users, or third parties.
15.Divisibilité
If any provision of these Terms is found to be unenforceable or invalid under applicable law, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary, and the remaining provisions will remain in full force and effect.
16.Nous contacter
If you have questions about these Terms, contact us at:
The Dieng Group, LLC
- États-UnisHistoric Meridian Park District, Indianapolis, IN 46205
- SénégalRond-point Liberté 6, en face Walfadjri, Dakar, Senegal
- Téléphone — Sénégal+221 33 802 59 95Sénégal
- Téléphone — États-Unis+1 (201) 286-1907États-Unis
- E-mailinfo@thedienggroup.com
À consulter également
Politique de confidentialité